jadi ceritanya kemarin habis merhatiin tweets-tweets nya orin di twitter. kok ngena banget, batin gue. kata orin, itu lirik lagu korea. gue bukan kpoppers, tapi rata-rata temen2 gue kan kpoppers, jadi lama2 kpop emang jd easy listening di kuping gue. gue tanya ke orin, itu lagu apa? katanya lagu If nya Taeyon SNSD. yah, gue gatau lah siapa itu taeyon, tapi habis gue google, dia cantik. suaranya enak. dan lagunya enak banget. bikin galau maksimal. berhubung gue gangerti bahasa korea, jadi yang gue post lirik translate-annya aja yah. coba deh dibaca:
If
I wonder what you may think, I can’t drum up the courage
If you go, if you go away from me
It is scary to figure out how to let you go
Perhaps, the reason I only look at you, like a fool,
is for fear that you may turn your face away, and
you and I may drift further apart
Perhaps, the reason I can’t say ‘I love you’, like a fool,
is that I am afraid of the painful sad days of waiting after we meet.
If you come, if you come closer to me
I really don’t know what to do
Perhaps, the reason I only look at you, like a fool,
is for fear that you may turn your face away, and
you and I may drift further apart
Perhaps, the reason I can’t say ‘I love you’, like a fool,
is that I am afraid of the painful sad days of waiting after we meet.
Perhaps, the reason I can’t say ‘I love you’, like a fool,
is that I am afraid of the painful sad days of waiting after we meet.
ngena kan? :') iya, ngena banget. lagu ini akan menjadi top playlist di iPod gue. oh iya, iPod gue udah balik loh.
sekian.
No comments:
Post a Comment